Hurts - Illuminated - песня ужаасно нравится (как и сам исполнитель) .. так и хочется сделать какой-нибудь ангстовый клип *г*
текст
Illuminated
Time waits for no one,
So do you want to waste some time,
Oh, oh tonight?
Don't be afraid of tomorrow,
Just take my hand, i'll make it feel so much better tonight
Suddenly my eyes are open,
Everything comes into focus, oh,
We are all illuminated,
Lights are shining on our faces, blinding
Swing me these sorrows,
And try delusion for a while,
It's such a beautiful night,
You've got to lose inhibition,
Romance your ego for a while,
Come on, give it a try
Suddenly my eyes are open,
Everything comes into focus, oh,
We are all illuminated,
Lights are shining on our faces, blinding
We are, we are, blinding,
We are, we are, blinding
Suddenly my eyes are open,
Everything comes into focus, oh,
We are all illuminated,
Lights are shining on our faces, blinding
We are, we are, blinding,
We are, we are, blinding
Перевод
Сияем
Время никого не ждёт,
Ты еще хочешь тратить своё время?
О-о, сегодня вечером?
Не стоит опасаться завтрашнего дня,
Возьми меня за руку, со мной сегодня ночью ты почувствуешь себя на порядок лучше
Вдруг мои глаза открылись,
И на всём сфокусировалось моё внимание, о,
Мы все светимся
Свет освещает наши лица
Отступи от своей печали,
И зайди в мир иллюзий на немного,
Сегодня настолько красивая ночь,
Тебе нужно сказать “пока” всем запретам,
Будь сегодня другой, хоть немного,
Давай же, попробуй
Вдруг мои глаза открылись,
Вдруг мои глаза открылись,
И на всём сфокусировалось моё внимание, о,
Мы все сияем
Свет светит на наши лица, ослепляя
Мы, мы сияем, ослепляя
Мы, мы сияем, ослепляя